гилеец в модном котелке (gileec) wrote,
гилеец в модном котелке
gileec

Category:

Ласло Мохой-Надь. Видение в движении. Часть 2



Вторая часть на русском языке

pdf оригинальной книги

Дизайн присутствует в формировании эмоционального опыта, в семейной жизни, в трудовых отношениях, в городском планировании, в совместной работе культурных людей. В конечном счёте все вопросы дизайна сливаются в один большой вопрос: «дизайн для жизни». В здоровом обществе такой дизайн для жизни будет способствовать каждой профессии и призванию, чтобы им сыграть свою роль, ведь уровень связанности всех видов деятельности определяет характер любой цивилизации. И, значит, желательно, чтобы каждый смог решать свою особую задачу с широким кругозором истинного «дизайнера», с новым импульсом к взаимосвязанным соотношениям. Это также подразумевает, что не существует иерархии искусств, живописи, фотографии, музыки, поэзии, скульптуры, архитектуры, нет её и ни в каких других областях, таких, как промышленный дизайн. Всё это одинаково важные направления к слиянию функции и содержания в «дизайне».


Серьёзные социальные и биологические последствия нездорового разделения труда в промышленности могут действовать в качестве стимула для дизайнера. Он должен видеть, что очень важно включить в свою работу больше, чем просто мастерство и знания; что быть дизайнером означает не только разумно управлять техническим оборудованием и анализировать производственные процессы, но и принять сопутствующие социальные обязательства. Он должен разрабатывать свой дизайн с целью устранения усталости из жизни работника. Он должен рассматривать свой проект в целом, не только в техническом, но и в его человеческом воздействии. Таким образом, качество дизайна зависит не только от компетенции, науки и технологических процессов, но и от общественного сознания.



Дизайн — это не профессия, а точка зрения.
Tags: moholy-nagy
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments